Различия

Показаны различия между двумя версиями страницы.

--- ru:rule:veto [2025-01-08 20:11] – Anatoly Belaychuk
+++ ru:rule:veto [2025-01-08 20:16] (текущий) – [✔ Как надо] Anatoly Belaychuk
@@ Строка 10: / Строка 10: @@
 <definitions xmlns="http://www.omg.org/spec/BPMN/20100524/MODEL" xmlns:bpmndi="http://www.omg.org/spec/BPMN/20100524/DI" xmlns:omgdi="http://www.omg.org/spec/DD/20100524/DI" xmlns:omgdc="http://www.omg.org/spec/DD/20100524/DC" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" id="sid-38422fae-e03e-43a3-bef4-bd33b32041b2" targetNamespace="http://bpmn.io/bpmn" exporter="http://bpmn.io" exporterVersion="0.10.1">
   <process id="Process_1" isExecutable="false">
-    <subProcess id="Activity_07rrgaj" name="Prospect checking">
+    <subProcess id="Activity_07rrgaj" name="Проверка клиента">
       <incoming>Flow_10ivoal</incoming>
       <outgoing>Flow_1fpbv11</outgoing>
@@ Строка 23: / Строка 23: @@
         <outgoing>Flow_04ygcrf</outgoing>
       </parallelGateway>
-      <task id="Activity_03o3qpv" name="Legal checking">
+      <task id="Activity_03o3qpv" name="Проверка юридической службой">
         <incoming>Flow_0apc9im</incoming>
         <outgoing>Flow_1vt4wsd</outgoing>
       </task>
       <sequenceFlow id="Flow_0apc9im" sourceRef="Gateway_17ew3yu" targetRef="Activity_03o3qpv" />
-      <exclusiveGateway id="Gateway_1s23ao3" name="Checking positive?">
+      <exclusiveGateway id="Gateway_1s23ao3" name="Успешно?">
         <incoming>Flow_1vt4wsd</incoming>
         <outgoing>Flow_0ocreay</outgoing>
@@ Строка 34: / Строка 34: @@
       </exclusiveGateway>
       <sequenceFlow id="Flow_1vt4wsd" sourceRef="Activity_03o3qpv" targetRef="Gateway_1s23ao3" />
-      <task id="Activity_03myexd" name="Security checking">
+      <task id="Activity_03myexd" name="Проверка службой безопасности">
         <incoming>Flow_0vp6kcp</incoming>
         <outgoing>Flow_1rq48gw</outgoing>
       </task>
       <sequenceFlow id="Flow_0vp6kcp" sourceRef="Gateway_17ew3yu" targetRef="Activity_03myexd" />
-      <task id="Activity_1u9n7gn" name="Financial checking">
+      <task id="Activity_1u9n7gn" name="Проверка финансовой службой">
         <incoming>Flow_04ygcrf</incoming>
         <outgoing>Flow_1djqcc0</outgoing>
@@ Строка 51: / Строка 51: @@
         <outgoing>Flow_1iro1zn</outgoing>
       </parallelGateway>
-      <exclusiveGateway id="Gateway_1wrikqo" name="Checking positive?">
+      <exclusiveGateway id="Gateway_1wrikqo" name="Успешно?">
         <incoming>Flow_1djqcc0</incoming>
         <outgoing>Flow_1hou5q3</outgoing>
@@ Строка 59: / Строка 59: @@
       <sequenceFlow id="Flow_1hou5q3" name="да" sourceRef="Gateway_1wrikqo" targetRef="Gateway_0741amu" />
       <sequenceFlow id="Flow_1rq48gw" sourceRef="Activity_03myexd" targetRef="Gateway_1enjctd" />
-      <exclusiveGateway id="Gateway_1enjctd" name="Checking positive?">
+      <exclusiveGateway id="Gateway_1enjctd" name="Успешно?">
         <incoming>Flow_1rq48gw</incoming>
         <outgoing>Flow_1pie7k0</outgoing>
@@ Строка 65: / Строка 65: @@
       </exclusiveGateway>
       <sequenceFlow id="Flow_1pie7k0" name="да" sourceRef="Gateway_1enjctd" targetRef="Gateway_0741amu" />
-      <endEvent id="Event_1w914fd" name="Checking positive">
+      <endEvent id="Event_1w914fd" name="Успешно">
         <incoming>Flow_1iro1zn</incoming>
       </endEvent>
@@ Строка 72: / Строка 72: @@
       <sequenceFlow id="Flow_04m1xd6" name="нет" sourceRef="Gateway_1wrikqo" targetRef="Event_1w9tbln" />
       <sequenceFlow id="Flow_1kt2f1t" name="нет" sourceRef="Gateway_1s23ao3" targetRef="Event_1w9tbln" />
-      <endEvent id="Event_1w9tbln" name="Checking negative">
+      <endEvent id="Event_1w9tbln" name="Отказ">
         <incoming>Flow_029asn9</incoming>
         <incoming>Flow_04m1xd6</incoming>
@@ Строка 87: / Строка 87: @@
     </task>
     <sequenceFlow id="Flow_1fpbv11" sourceRef="Activity_07rrgaj" targetRef="Gateway_0sh3t4o" />
-    <exclusiveGateway id="Gateway_0sh3t4o" name="Checking positive?">
+    <exclusiveGateway id="Gateway_0sh3t4o" name="Успешно?">
       <incoming>Flow_1fpbv11</incoming>
       <outgoing>Flow_0bcma0f</outgoing>
@@ Строка 284: / Строка 284: @@
 <definitions xmlns="http://www.omg.org/spec/BPMN/20100524/MODEL" xmlns:bpmndi="http://www.omg.org/spec/BPMN/20100524/DI" xmlns:omgdi="http://www.omg.org/spec/DD/20100524/DI" xmlns:omgdc="http://www.omg.org/spec/DD/20100524/DC" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" id="sid-38422fae-e03e-43a3-bef4-bd33b32041b2" targetNamespace="http://bpmn.io/bpmn" exporter="http://bpmn.io" exporterVersion="0.10.1">
   <process id="Process_1" isExecutable="false">
-    <subProcess id="Activity_07rrgaj" name="Prospect checking">
+    <subProcess id="Activity_07rrgaj" name="Проверка клиента">
       <incoming>Flow_10ivoal</incoming>
       <outgoing>Flow_1fpbv11</outgoing>
@@ Строка 297: / Строка 297: @@
         <outgoing>Flow_04ygcrf</outgoing>
       </parallelGateway>
-      <task id="Activity_03o3qpv" name="Legal checking">
+      <task id="Activity_03o3qpv" name="Проверка юридической службой">
         <incoming>Flow_0apc9im</incoming>
         <outgoing>Flow_1vt4wsd</outgoing>
       </task>
       <sequenceFlow id="Flow_0apc9im" sourceRef="Gateway_17ew3yu" targetRef="Activity_03o3qpv" />
-      <exclusiveGateway id="Gateway_1s23ao3" name="Checking positive?">
+      <exclusiveGateway id="Gateway_1s23ao3" name="Успешно?">
         <incoming>Flow_1vt4wsd</incoming>
         <outgoing>Flow_0ocreay</outgoing>
@@ Строка 308: / Строка 308: @@
       </exclusiveGateway>
       <sequenceFlow id="Flow_1vt4wsd" sourceRef="Activity_03o3qpv" targetRef="Gateway_1s23ao3" />
-      <task id="Activity_03myexd" name="Security checking">
+      <task id="Activity_03myexd" name="Проверка службой безопасности">
         <incoming>Flow_0vp6kcp</incoming>
         <outgoing>Flow_1rq48gw</outgoing>
       </task>
       <sequenceFlow id="Flow_0vp6kcp" sourceRef="Gateway_17ew3yu" targetRef="Activity_03myexd" />
-      <task id="Activity_1u9n7gn" name="Financial checking">
+      <task id="Activity_1u9n7gn" name="Проверка финансовой службой">
         <incoming>Flow_04ygcrf</incoming>
         <outgoing>Flow_1djqcc0</outgoing>
@@ Строка 325: / Строка 325: @@
         <outgoing>Flow_1iro1zn</outgoing>
       </parallelGateway>
-      <exclusiveGateway id="Gateway_1wrikqo" name="Checking positive?">
+      <exclusiveGateway id="Gateway_1wrikqo" name="Успешно?">
         <incoming>Flow_1djqcc0</incoming>
         <outgoing>Flow_1hou5q3</outgoing>
@@ Строка 333: / Строка 333: @@
       <sequenceFlow id="Flow_1hou5q3" name="да" sourceRef="Gateway_1wrikqo" targetRef="Gateway_0741amu" />
       <sequenceFlow id="Flow_1rq48gw" sourceRef="Activity_03myexd" targetRef="Gateway_1enjctd" />
-      <exclusiveGateway id="Gateway_1enjctd" name="Checking positive?">
+      <exclusiveGateway id="Gateway_1enjctd" name="Успешно?">
         <incoming>Flow_1rq48gw</incoming>
         <outgoing>Flow_1pie7k0</outgoing>
@@ Строка 339: / Строка 339: @@
       </exclusiveGateway>
       <sequenceFlow id="Flow_1pie7k0" name="да" sourceRef="Gateway_1enjctd" targetRef="Gateway_0741amu" />
-      <endEvent id="Event_1w914fd" name="Checking positive">
+      <endEvent id="Event_1w914fd" name="Успешно">
         <incoming>Flow_1iro1zn</incoming>
       </endEvent>
@@ Строка 346: / Строка 346: @@
       <sequenceFlow id="Flow_04m1xd6" name="нет" sourceRef="Gateway_1wrikqo" targetRef="Event_1w9tbln" />
       <sequenceFlow id="Flow_1kt2f1t" name="нет" sourceRef="Gateway_1s23ao3" targetRef="Event_1w9tbln" />
-      <endEvent id="Event_1w9tbln" name="Checking negative">
+      <endEvent id="Event_1w9tbln" name="Отказ">
         <incoming>Flow_029asn9</incoming>
         <incoming>Flow_04m1xd6</incoming>
@@ Строка 365: / Строка 365: @@
     </task>
     <sequenceFlow id="Flow_0fi34ol" sourceRef="Event_1n8fgk7" targetRef="Activity_00fzyj6" />
-    <boundaryEvent id="Event_1n8fgk7" name="Checking negative" attachedToRef="Activity_07rrgaj">
+    <boundaryEvent id="Event_1n8fgk7" name="Отказ" attachedToRef="Activity_07rrgaj">
       <outgoing>Flow_0fi34ol</outgoing>
       <errorEventDefinition id="ErrorEventDefinition_0tx31gy" />